'Sonder'-Zeichen in Steuerprogrammen - Namen von Mand. müssen falsch geschrieben werden

Weils heute mal wieder vorkam: Ich finde es peinlich, die Namen unserer Kunden nicht richtig schreiben zu können, weil die Datev-Software dazu streikt. Die benötigten Zeichen sind in Standard-Zeichensätzen enthalten - der Mitbewerb u. die Finanzverwaltung (von deren Schreiben ich den Namen korrekt abgetippt hätte) können sowas. Zeitgemäß im Jahre 2015.

Hallo theo b.,

bitte teilen Sie uns mit, um welche (Steuer-) Anwendung(en) bzw. Erfassungsformular(e)/-Zeile(n) und welche/welches Sonderzeichen es konkret geht.

Geht es evtl. um DATEV Steuerkonto online?
Hier können - laut XML-Schema der Finanzverwaltung nicht erlaubte - Sonderzeichen in Ihren im Registrierungs-/Abfrageassistenten erfassten Daten die Ursache für Probleme sein.
Weitere Informationen zu den Sonderzeichen finden Sie im Dokument " SA12507 Beim Verarbeiten der gesendeten Daten ist ein Fehler aufgetreten " in der Informations-Datenbank (Dok.-Nr. 1043813).
Soweit uns die fehlerverursachenden Zeichen bekannt sind, weisen wir mittels Oberflächenmeldung in Steuerkonto online darauf hin.

Mit freundlichen Grüßen,

Alexander Stolz
(DATEV eG; Fachabteilung Steuern)

Es geht konkret um türkische Sonderzeichen, in dem Fall das s mit dem kleinen Kringel drunter, das dem dt. sch entspricht. Anwendung war die ESt. Hatte mir den (häufigen) Namen gegoogelt u. wollte ihn dann per c&p korrekt einfügen. Das ging weder als ganzes Wort noch mit dem einzelnen Symbol.

Leider hatte ich (noch) keine Berechtigungen für die VaSt vorliegen...obwohl...wo ich drüber nachdenke...Übernahme der sog. Stammdaten macht die Datev ja eh nicht (Begründung dafür steht noch aus).

Hallo theo b.,

irgendwo habe ich für das Cedille (Ç) mal eine Tastenkombi gefunden, aber wieder vergessen....aber so mache ich das:

In MS-Word STRG +, (Steuerung und Komma) und anschließend das c oder C.

Mit Copy an Paste füge ich das ein. Dieses Sonderzeichen wird dann in den Steuererklärungen und auch in den Stammdaten so berücksichtigt.

Sogar hier in der Newsgroup funktioniert das ; -)

Vielleicht kennt ja jemand die eventuell mögliche allgemeine Windows-Tastenkombi....

Viele Grüße

Christian Wielgoß

Das kenn ich auch noch aus Urzeiten als ich mal den Versuch unternommen hatte, Französisch statt was sinnvollem zu studieren ;)

Ich bin mir aber fast sicher (Wette? ohne zu schummeln? ;)), dass das mit der Tastenkombi auch nicht hinhaut, wenn ichs schon mit c&p nicht hinkrieg.

Der Kunde wirds ohnehin verkraften, weil ers nicht anders gewohnt ist u. auf mehr als der Hälfte der Belege der Name nat. auch falsch ist. Eine Entschuldigung meinerseits wird dafür dann aber schon fällig.

PS Preisfrage für die Einserkandidaten: Wie kriegt man ein EUR-Symbol hier rein? ;)

Hallo theo b.,

mit der von mir geschilderten Lösung geht es doch...oder was meinen Sie jetzt?

Viele Grüße

Christian Wielgoß

meinten Sie hier rein?

STG ALT und E?

Cool Tasten gedrückt auf "Veröffentlichen" und Zack weg war es!

Tja, die Entwickler im Campus können nicht alles....

Wenn hier " " nix steht, geht das schonmal nicht ;)

Herr Wielgoß, ich meinte das Einfügen von Sonderzeichen in die Steuerprogramme per Tastenkombi - ich werde es aber testen, bevor ich weitermecker ;)

Hallo theo b.,

In MS-Word STRG +, (Steuerung und Komma) und anschließend das c oder C.

Mit Copy an Paste füge ich das ein. Dieses Sonderzeichen wird dann in den Steuererklärungen und auch in den Stammdaten so berücksichtigt.

Kopieren in MS-Word und einfügen im Steuerprogramm ; - )

Ok, mit dem türkischen Sonder-s geht das nicht. Das hatte ich ja als erstes probiert. Denke das kopieren aus einer Website ist das gleiche, wie aus Word heraus.

Also bei mir funktioniert das mit dem Ç und dem angedeuteten Kringel/mit der angedeuteten 5 darunter....

Und warum funktioniert das bei dem einen und dem anderen nicht? Und warum kann man dann hier schreiben und dann sind die Zeichen wieder weg?

Liegt das etwa auch an DATEV?

Hallo theo b,

so nun doch noch gefunden:

ALT + 128 (Im Ziffernblock) = Ç

ALT + 135 (Im Ziffernblock) = ç