Zurück zur Foren-Übersicht Zurück zum Forum

Sprache Dokumente Info-DB

ARCHIV

Sie befinden sich im Archiv der DATEV-Community

Die DATEV-Newsgroup wurde im November 2015 zur DATEV-Community. Diese Seiten sind ein Archiv der Beiträge aus der bisherigen DATEV-Newsgroup. Sie können hier nicht kommentieren oder neue Themen einstellen. Für neue Kommentare oder Beiträge melden Sie sich einfach in der DATEV-Community an.

zur DATEV-Community

Einträge 1-4 / 4

Seite 1 von 1

Frank Witte

25.08.2015 14:08 Uhr

Hallo DATEV, hallo NG,
einige Dokumente in der Info-DB sind auf englisch z.B. 1071112, 1080704 !? Ist da was durcheinander gekommen oder muss ich nun einen Englischkurs buchen?
Mfg, Frank Witte
Andreas Kilian

25.08.2015 14:19 Uhr

Hallo Herr Witte,
die Dokumente gibt es auch auf Deutsch:
1071112 --> 1070820
1080704 --> 0908526

Viele Grüße
Andreas Kilian
Rolf Hein

25.08.2015 14:25 Uhr

Hallo Herr Witte,
bei den Dokumenten handelt es m.W. um solche, die die Systemplattform betreffen.
Es gibt nun mal in unseren Berufsgruppen oder Mandantenbetrieben (z.B. deutsche Tochter einer ausländischen Mutter) auch Anwender, die auf einer englischsprachigen Windows- und Office-Plattform arbeiten dürfen/müssen.
Und für deren Administratoren gibt es solche Dokumente - zusätzlich - eben auch nochmals in englischer Sprache.
MfG
R. Hein
Frank Witte

25.08.2015 14:27 Uhr

Hallo Herr Kilian,
danke für den Hinweis; ich gehe regelmäßig über die Info-DB, "Neue Dokumente". Da sind wohl zur Zeit einige falsche Verknüpfungen hinterlegt. Also DATEV, bitte korrigieren.
Frank Witte